Când eram mic,
mă întrebam ce fel de bărbat aveam să devin.
Nu-mi imaginăm ce turnură va lua viața mea.
REGIUNEA QUERETARO MEXIC
Deci tu ești Chris Redfield.
Expertul în morți vii.
Marele erou.
Ai ucis mulți, nu?
Domnule expert,
ne dai vreun sfat cum să procedăm cu ei?
Da.
Ai prieteni?
Da, am prieteni.
- Familie? - Da.
Am nevastă, părinți...
O soră mai mică...
Anumite corporații creează virusuri
care transformă oamenii în arme biologice.
Oameni ca tine și ca mine.
Ca prietenii și ca rudele tale.
Va veni o zi când va trebui să iei o hotărâre:
să-i ucizi
sau să fii ucis.
Nu sună prea eroic, nu?
Mă ierți.
Ne apropiem de obiectiv. Să recapitulăm, ca să nu facem greșeli.
Ținta e Glenn Arias,
căutat în toată lumea pentru trafic de arme.
Și nu vorbim despre puști M16 și bombe artizanale.
Vorbim despre chestii de ultimă generație.
Arias face afaceri oriunde se duc lupte armate.
Am fost informați că deține o ABO.
Adică o armă bio-organică.
Alianța pentru Evaluarea Siguranței privind Bioterorismul ne-a dat un om.
O agentă de-a noastră sub acoperire, Cathy White,
a dispărut acum câteva săptămâni, cu fiul ei, Zack.
Azi avem două obiective:
să-i găsim pe ei
și să-l prindem pe Glenn Arias.
Probă de recepție.
Nicio mișcare pe lângă clădire.
Formați două echipe.
Intrăm.
Liber.
Frate!
Ai pățit ceva?
Haideți!
Împușcă-mă.
Zack?
Da.
Du-te!
Redfield, recepție!
Să răspundă cineva! Ce naiba se întâmplă?
Evacuare de urgență! Trimiteți elicopterul!
Plecați de-aici!
Arias.
Mă obligați să-mi mut sediul.
Canalie ce ești!
Să-mi fie cu iertare.
Sunt om de afaceri.
Fac produse bune pentru cine dorește să cumpere.
Și la prețuri rezonabile.
De exemplu, acest exemplar desăvârșit.
Cathy.
Jigodie ce ești!
Ultimele clipe pe lumea asta sunt cele mai frumoase, nu crezi?
Minunat la produsele mele e că disting între aliat și dușman.
RESIDENT EVIL: RĂZBUNAREA
Casă de piatră!
Nu!
Pentru tine fac totul, scumpa mea.
Sara mea cea dragă.
CHICAGO DUPĂ PATRU LUNI
EXPERIMENTUL 252
Asta e?
E virusul care face oamenii s-o ia razna?
Da.
E din ce în ce mai rău.
Peste tot au loc atacuri.
De unde ai imaginile? Nu le-am mai văzut.
Nu au fost date publicității,
ca populația să nu intre în panică.
Pe bune?
În SU A au fost deja vreo 20 de atacuri.
AESB-ul încearcă să țină situația sub control, dar...
Dar nu se va sfârși până nu descoperim și nu stârpim cauza. Corect?
Exact.
Totul a fost făcut cu bună știință.
Dacă am afla cine e capul răutăților...
Macchiato cu caramel? Mi-ai cerut și fulgi de ciocolată?
Și frișcă deasupra.
Bravo, băiețaș!
Aia nu-i cafea, e prăjitură. Știi, nu?
Și?
Nimic. Absolut nimic, doamnă profesoară Chambers.
Morții sunt readuși la viață și folosiți ca arme biologice...
Corporațiile astea demente au provocat mult prea multe tragedii la noi în țară.
Crezi că e că rândul trecut?
Nu știu ce să zic.
Făcând comparația,
de data asta parcă e altfel.
Ar putea fi mâna altcuiva.
Aia e simularea vaccinului?
Infectații prezintă simptome diferite de data asta.
Încerc să suprim virusul artificial,
care pare să fie baza infecției.
Am văzut pornit sistemul de chimie informatică.
- Deja producem un leac experimental? - Desigur.
Tehnologia a avansat enorm în ultimii ani.
Producerea unui prototip nu durează așa mult.
Apropo,
ne-au mai trimis niște cadavre infectate.
Sunt multe, peste 30.
Cine prelevează eșantioanele?
Studenții au liber azi.
Și?
Nu, eu sunt la postdoctorat. Nu fac așa ceva.
Fie. Cum spune domnia voastră, doamnă profesoară Chambers.
Eroul meu!
Ce nai...?
100% COINCIDENTA TERMINAT
PROTOTIP VACCIN CREAT, ÎMPĂRȚIT ȘI TRANSFERAT
ÎN SERINGI PĂSTRATE LA RECE
SISTEM CHIMIE INFORMATICĂ
Aaron...
Nu...
De ce? De ce acum?
De ce aici?
Parcă a fost plănuit.
Rebecca!
- Chris? - Ești teafără?
A trecut ceva vreme.
Ar trebui să porți salopetă de laborator sau măcar o mască.
Mă rog...
Cum te simți?
Bine, deocamdată.
Dar n-ar trebui să fiu în carantină?
Ascultă...
Dacă virusul era așa contagios, am fi murit cu toții deja.
Oricum, carantina durează prea mult, iar eu am nevoie de tine acum.
Nu-ți face griji.
Faci un duș fierbinte și totul va fi bine.
Nu te-ai schimbat.
Potrivit poliției, suspecții erau teroriști înarmați.
TEROARE ÎN CAMPUS
Numărul morților este...
Masacrul ce a avut loc pe lângă Chicago...
MASACRU ÎN ONTARIO
...răbufnire de violentă a făcut azi zeci de victime într-un parc de rulote.
Echipa de intervenție de la Ontario declară că situația e sub control.
Acesta e comunicatul oficial privind incidentul...
Eu sunt!
PLAN DE EVACUARE
Nu mi se pare că te odihnești.
Un duș fierbinte face minuni.
- Alea sunt datele de la laborator? - Da.
Știm acum că preparatul funcționează ca vaccin.
Trebuie să-l trimitem urgent și altor laboratoare.
Cu cât îl fabricăm mai rapid, cu atât salvăm mai multe vieți.
Da, poate.
Te aduce ceva aici, nu?
Cauți pe cineva.
Da, pe un anume Glenn Arias.
Cine e?
A preluat operațiunile celor de la Neo Umbrella și Tricell.
Vinde armele create de ei sindicatelor crimei din țările aflate în război.
Face negoț cu moartea.
Mercenarii și ABO-urile îi fac treaba murdară.
Morții revin iar la viață.
Ești sigur că e mâna lui Arias?
Da. Aflând că tu ai ajuns cel mai departe din lume cu cercetarea...
Te-ai suit în elicopter și ai venit la mine.
Da.
Judecând după laboratorul tău făcut praf,
se pare că și răii erau la curent cu munca ta de cercetare.
Am raportat constatările inițiale la OMS,
care le-a transmis laboratoarelor din întreaga lume
specializate în vaccinuri.
Oricare dintre ele putea să divulge informația.
- Exact. - Arias voia să-ți întrerupă cercetarea.
Acum, că și-a însușit rodul muncii tale, a devenit și mai periculos.
Am comparat ADN-ul noului virus
cu al tuturor armelor biologice din arhivă.
Secvența e extrem de asemănătoare cu a armelor parazitare
folosite de secta Los Iluminados.
Crezi că Arias e de-al lor?
În baza a ce știu acum, nu sunt sigură.
Ar trebui să vorbim cu un expert adevărat.
Cu un expert adevărat?
Nu-mi vine să cred că poți să citești în asemenea clipe.
Bănuiesc că e și ăsta un mod de a-ți alunga urâtul.
Cineva a zis cândva: "Știința e putere".
Francis Bacon.
Cu un glonț îți dobori inamicul.
Cu știința poți înfrânge tot răul.
Auzi, e adevărat ce se spune?
Că ai trecut de la operațiuni speciale în laborator?
Frate, AESB-ul e plin ochi de inși cu CV-uri ciudate.
Pesemne ai fost mintoasă de la bun început.
Ce te-a făcut să dai una pe alta?
E mult de povestit.
Am fost sanitar la Tactici Speciale și Misiuni de Salvare, în Racoon City.
Într-un fel, am fost mereu interesată de medicină.
Într-o zi am hotărât să-mi fac o datorie din a curma abuzurile în domeniu.
Mi-am zis: "Corporațiile astea, conduse de lichele, îi exploatează pe cei slabi".
Sunt o plagă a umanității.
Și eu le caut leac, precum Chris.
Doar că el își folosește mușchii, iar eu, mintea.
Deci mușchii și mintea colaborează la mântuirea omenirii.
Ce șanse crezi că aveți?
- Ce vrei să spui, Damian? - Nimic.
Dar dacă boala nu are leac?
Jigodiile pe care vrem să le prindem tratează viața și moartea
de parcă ar juca barbut.
Niște labagii.
Tocmai mi-am dat seama că DC și Damian
nu vorbesc despre Breaking Bad. Mare minune!
- Vezi ce zici, Chris. - E un serial revoluționar.
O capodoperă, în pană mea!
MUNȚII STÂNCOȘI COLORADO
Vedeți să nu speriați localnicii!
Vă furișați ca niște cizme.
E cam devreme să tragi la măsea, Leon.
Ia uite cine-a venit!
Băiatul de aur al AESB-ul și doctorița "Mari Speranțe".
- Ce naiba vreți? - Am o misiune.
Avem nevoie de ajutorul tău.
Sunt în concediu.
Hai să vorbim despre Los Iluminados.
Ții minte ce fel de ABO-uri foloseau?
A fost demult, nu-mi amintesc.
Ai de gând să tai frunză la câini încă o săptămână?
Nu-mi fac planuri pe termen așa lung.
- Încă o sticlă! - Nu-l lua în seamă.
- Cine naiba te...? - Ajunge! Ne-am înțeles?
Ce vrei, Redfield?
Dar tu ce vrei, Leon?
- Lasă tâmpeniile! - Băieți, vă rog!
Leon, îmi pare rău că-ți întrerupem concediul,
dar n-am fi venit dacă nu era grav.
Credem că deții niște informații de care avem nevoie urgent.
Ce informații?
A doua țintă confirmată.
Ea rămâne în viată.
Lichidează-i pe ceilalți.
Am înțeles.
Virusul se răspândește rapid.
Toți cercetătorii și angajații de la universitatea mea au fost infectați.
Din nou?
Parcă sunt prins într-o buclă.
- Poftim? - Despre ce vorbești?
Știți bomba care a explodat la Washington?
Eu aveam sarcina să-i opresc pe teroriști.
Am ajuns la punctul de întâlnire,
dar ne-a vândut un bulangiu.
Bomba a explodat și toți din trupa SWAT,
toată unitatea mea a murit.
Lupt
și lupt și iar lupt.
Dar nenorocirea, în loc să se termine, sporește.
Asta-i viața care mi-a fost hărăzită?
Să lupt cu morții vii și cu leprele care le creează?
La ce bun totul?
Uite!
Asta e Glenn Arias, traficant de arme.
Din cauza tranzacțiilor lor tenebroase a ajuns pe lista neagră a statului.
I-a fost bombardată nunta.
A rămas fără rude și fără nevastă.
Acum e măcinat de ranchiună.
După atac, s-a dat la fund.
Dar a revenit acum cu ABO-uri și un cont de reglat.
Noutatea e că cică produsele lui sunt în stare să distingă ținta.
Din câte am văzut, cred că-i adevărat.
De o parte un traficant de arme,
de cealaltă,
un stat care bombardează nunți...
- Cine e personajul negativ? - Arias!
Avem misiunea să-i venim de hac.
- Tu ai misiunea, nu eu! - Fir-ar să fie, Leon!
Încetați! Leon...
Se întâmplă grozăvii și tu stai și-ți plângi de milă.
Iar tu te lași stăpânit de oftică.
Doamne Sfinte!
- E de necrezut cât semănați. - Ce tot spui?
Vă purtați ca doi țânci răzgâiați și egoiști.
Virusul se află sub nasurile noastre.
S-a aflat dintotdeauna.
Nu pricep.
Nu trebuie să căutăm un virus nou, cu care Arias infectează lumea.
Virusul zace latent în fiecare om.
Chiar și în voi.
Noi trebuie să găsim factorul declanșator.
Ceva activează virusul latent și numai Arias știa ce anume.
Până descoperim și noi,
toți oamenii, și vii, și morți, sunt o armă potențială la îndemâna lui.
Dacă nu-i dăm de cap,
nu vor mai exista orășele tihnite ca ăsta, în care să-ți îneci tu amarul.
Niciodată.
Eu am creat un vaccin, l-am încercat pe mine și e bun.
Dar, până nu aflăm cum declanșează Arias virusul,
nu știm dacă va avea același rezultat la toată lumea.
Sângele meu conține soluția.
Dacă mor, duceți-l la un laborator de încredere.
Nu-mi pot imagina prin ce ați trecut.
Dar știu că niciunul dintre voi nu e genul de om
care ar sta să se certe în timp ce lumea moare.
Voi nu sunteți așa.
Sau sunteți?
N-am fost prea drăguță.
Leon!
- Patricio! - Stai! Lasă-mă să-ți explic!
- Leon! - Știi tipul de care vă ziceam?
- Cel care mi-a vândut unitatea? - Nu înțelegi.
- El e. - Te rog, lasă-mă!
- Ce faceți? - Suntem în exercițiul funcțiunii.
- Leon, lasă-l! - Ce vrei?
Te rog! Doar pe tine te știu în Divizia de Operațiuni de Siguranță.
E vorba de familia mea. Trebuie să mi-o salvezi!
Ce?
Soția și fiica mea sunt în Spania.
Un traficant de arme a fost tocmit
de cei care au mai rămas din Los Iluminados
ca să declanșeze un atac bioterorist de amploare.
Eu știu prea multe. O să mă omoare, cu familie cu tot.
Ai auzit ce-a zis? A dat norocul peste noi.
Norocul? Ești într-o dungă?
- O să ne conducă la omul nostru. - Despre ce vorbești?
- Ți-e cunoscut numele de Glenn Arias? - Cum ai știut?
Sunt clarvăzător.
Ajutați-mă! Familia mea...
Stai să înțeleg.
Îmi pui la cale moartea,
iar acum eu trebuie să-ți salvez familia?
Uite cum facem...
Întâi ne zici ce știi, iar apoi noi decidem dacă te ajutăm.
Grijania mă-sii!
A fost urmărit.
Familia mea...
Te rog, salvează-mi-o.
La naiba!
Rebecca!
Prima țintă lichidată. A doua țintă în posesie.
DC, ne-au atacat la hotel și-au luat-o pe Rebecca. Urmărește-i!
Îl știu pe malac. E de-al lui Arias.
Ce treabă are Arias cu Rebecca?
Nu știu, dar o vreau înapoi.
Adio concediu! lar.
Bună, dragule! Eu sunt.
L-ai găsit pe cel care ziceai că ne va ajuta?
Mi-e atât de frică!
Selenei îi e dor de tăticul ei.
- Patricio? Alo? - Pot să vorbesc cu tati?
- Patricio? Cine-i la telefon? - Mami, pot să vorbesc cu tati?
Unde e Patricio? Dă-mi-l pe soțul meu la telefon în...!
Nu degeaba ți l-a dat înainte să moară.
S-ar putea să conțină răspunsurile pe care le căutam.
Avem laptopul Rebeccăi.
Avem piste.
Ascultă...
Am nevoie de tine.
Am reușit să îi reanimez,
dar încă nu m-am lămurit cum să împiedic putrefacția.
Repetiția e mama învățăturii.
Fă cunoștință cu invitații mei.
Rudele
și câțiva dintre prietenii mei cei mai dragi.
Doamnă profesor Rebecca Chambers,
bun venit!
Eu sunt Glenn Arias.
Aud că ai descoperit un leac pentru marfa mea.
Pentru cineva atât de fraged, ești de-a dreptul genială.
Am mai găsit și altceva pe lângă leac.
Așa?
Te rog, dezvoltă ideea.
M-am prins cum e activat virusul latent.
Virusul animalier. Virus-A, pe scurt.
ABO-urile dumitale își dau seamă pe cine trebuie să atace.
E o calitate vandabilă.
Trebuie să-ți fi fost greu să le dotezi cu așa o trăsătură.
Dar eu știu cum ai reușit.
Există trei tulpini de virus.
Una infectează organismul.
A doua are rol declanșator.
Iar a treia te lăsa să-ți alegi ținta.
VIRUS LATENT VIRUS DECLANȘATOR
Un fel de virus de dezactivare.
Vaccinul.
Mai afișează o dată harta.
Probabil s-a gândit că există o legătură între focare.
Sunt concentrate pe lângă Marile Lacuri.
Dacă e adevărat ce a zis,
că virusul poate zăcea latent în organism...
Cine știe câți or fi infectați!
Ai pus virusul de bază în apa de băut.
Sunt impresionat.
Cum ți-ai dat seama?
Am remarcat uriașul număr de cazuri din jurul Marilor Lacuri.
Lacurile se întâmplă să fie o sursă principală de apă de băut.
APA MINERALĂ DE LA MARILE LACURI
Dar nu le-ai plănuit dumneata. S-au declanșat accidental.
Se pare că în anumite condiții rare,
virusul latent se poate activa și fără virusul declanșator.
Apropo, virusul declanșator e distribuit, probabil, pe calea aerului.
De un gaz.
De sine stătătoare, virusurile ori nu au nicio putere,
ori riscă să se activeze singure.
Însă, combinate,
devin o armă biologică controlabilă și eficientă.
Bravo, doamnă profesor!
Nu-i de mirare că ai scăpat cu viață din Racoon City.
Dacă declanșatorul e transmis prin aer, e greu de controlat la cine ajunge.
Deci probabil Arias folosește un soi de vaccin.
Așa controlează răspândirea cazurilor.
Vaccinează înainte pe cine nu vrea să infecteze.
Așa arma e mai precisă. Vezi?
VIRUS LATENT VIRUS DECLANȘATOR - VACCIN
Ți-ai făcut temele pe marginea virusului-A.
Ce urmează?
Nu mi-a fost greu să creez un leac experimental.
Leacul dă rezultate, iar echipa mea are în posesie concluziile și sângele meu.
"Marfa" dumitale
va fi perimată pe piață.
Îmi pare rău, dar cercetările dumitale sunt incomplete.
Dacă ai fi găsit leacul, nu ai fi fost atacată după ce ți l-ai administrat.
Dar ai fost atacată, nu-i așa?
Deși nu contează.
Dumitale și vaccinului dumitale vi se va sfârși curând timpul.
Mâine lumea va arăta altfel.
Arias pune la cale ceva de proporții.
Patricio știa mult prea multe.
De-asta a fost ucis.
Știu ce s-a întâmplat.
Au vrut să te omoare pe dumneata,
dar ți-au omorât în schimb toate ființele dragi.
Era ziua nunții dumitale.
Ziua în care timpul s-a oprit în loc pentru mine.
Ea e Sara.
Soția mea.
Sunteți ca două picături de apă.
Nu din întâmplare ne-am întâlnit noi.
Așa ne-a fost sortit.
Stai...
Unde vrei să ajungi?
Refac nunta.
De data asta, cu tine.
Voi rescrie trecutul.
Rebecca...
Fă cunoștință cu Sara.
Cât de fericiți vom fi!
Dacă stau să mă gândesc...
O să-ți înlocuiesc brațul cu brațul Sarei.
Poate așa îți vei schimba părerea despre mine.
ORDIN OPERAȚIONAL SECRET
Va răspândi virusul declanșator în New York?
Așa s-ar zice.
E sărit de pe fix.
Dacă se consideră că epidemia e de necontrolat,
vaccinul păstrat în containere însemnate cu un A verde este gata de folosire.
Adresă secretă.
Dacă găsim vaccinul, putem schimba lumea la loc.
Ca și cum am acționa un comutator de siguranță.
În locul lui Arias, unde l-ai ține?
Într-un loc unde poate ajunge repede, într-un loc ferit.
În ascunzătoarea lui din New York.
Precis acolo o găsim și pe Rebecca.
- Devansăm împrăștierea. - Era programată la ora matinală de vârf.
Presimt că AESB-ul o să ne ia urma.
Contramăsură e necesară.
Pui la cale alt atac.
Pun la cale viitorul nostru.
Timpul nostru începe acum.
- "Al nostru"? - Da.
Alături de ultimii mei prieteni,
ne vom începe viața împreună.
A sosit clipa.
Tată!
Urează-mi baftă!
Aoleu!
Alex! Alex!
Chem salvarea.
Acum ți-ai găsit, fir-ar să fie!
POLIȚIA DIN NEW YORK ANTHONY ISHIZUKA
V-ați injectat vaccinul Rebeccăi?
Bun!
Ce se aude cu întăririle?
Trupele AESB și SWAT sunt angajate în luptă la sol.
Poliția statală ajunge abia peste trei ore.
Deci trebuie să-l înhățăm pe Arias singurei.
Fenomenal!
Se pierde semnalul.
Virusul e împrăștiat din cisterne.
Nu vrea să transforme câteva mii de inși.
Vrea să-i transforme pe toți.
Trebuie să distrugem cisternele.
Potrivit profesorului Chambers, virusul nu rezistă la cald.
Are același punct de aprindere ca benzina.
Perfect! Să scăpărăm un chibrit și să-i dăm foc!
Aș fi vrut s-o salvăm întâi pe Rebecca, dar cisternele sunt prioritare.
Deci avem trei sarcini.
Unu, să aruncăm cisternele în aer. Doi, s-o salvăm pe Rebecca.
Trei, să punem mâna pe vaccin și să-l administrăm la nivelul orașului.
- Și să-l prindem pe Arias. Patru chestii. - Cum zici tu, șefu'.
DC, Nadia... Voi lucrați din aeronavă.
S-a-nțeles, C.
Daruri de la AESB.
Deocamdată doar cu atât pot să ne ajute.
Motocicleta e a mea!
Rezolvăm cisternele și ne întâlnim la bârlogul lui Arias.
S-ar putea să trebuiască s-o amânăm pe Rebecca
-... până găsim vaccinul. - S-a făcut.
Ești gata de distracție?
Mai încape vorbă?
Să-i dăm bice!
Damian! Rahat!
Dar-ar dracii!
Vreo idee?
O să atrag câinii după mine.
Tu mai aruncă în aer niște cisterne. Da?
Da.
Aici, cuțu'! Hai!
Virusul declanșator e mai bun decât rândul trecut.
Mai potent. Sângele tău a fost cheia.
Mulțumesc.
Din păcate, crescându-i toxicitatea, nu mai poate fi administrat gazos.
Trebuie să recurgem la seringă.
Scuzele mele!
Dacă simulările noastre au fost corecte,
ar trebui să-și facă efectul într-o jumătate de oră.
Trei doborâte. Mergem la următorul.
Mă bucur să te revăd, domnule Redfield.
Arias.
Grație profesorului Chambers, am crescut mult potența virusului.
Dacă mai stai vreo 20 de minute,
vei vedea cu ochii dumitale.
Abia aștept s-o cunoști pe noua Rebecca, versiune îmbunătățită.
CRONOMETRU
Întrebarea e...
ești în stare să o omori?
Armata mea de morți va schimba lumea în bine.
Va redresa dezechilibrul provocat de războaiele recente.
De-oi trăi,
poate apuci să vezi cum ABO-urile mele nimicesc cele mai puternice țări,
una după alta.
Locul tău e la balamuc, canalie!
Din păcate, nu sunt nebun.
Vreau răzbunare.
DESCHIDE - ÎNCHIDE SCANEAZĂ - CONECTEAZĂ
Apăs pe butonul de resetare al lumii.
Iar marfa mea, ABO-urile mele,
sunt uneltele potrivite în acest scop.
- Leon. - Scuze pentru întârziere.
A trebuit să urc pe scări.
Poate asta mi-am dorit dintotdeauna.
O lume cuprinsă de flăcări,
unde doar morții mai există.
- Rebeccăi i se termină timpul. - Păi să ne despărțim!
Rebecca...
Ești teafără?
Chris...
Nu! Stai!
Unde e vaccinul?
Zi!
Trebuia tu să încerci s-o salvezi!
Ești foarte previzibil, Chris. Ăsta e defectul tău.
Drace!
Rebecca...
Trebuie să mă omori.
Nu.
O să găsim vaccinul.
Mai rezistă puțin!
Diego...
Etapa finală...
Dezlănțui-o!
Redfield!
Te-am găsit.
O să-ți împrăștii mațele peste tot.
Nadia!
Diego!
Fir-ar!
Prinde!
Adio, jigodie!
Rebecca?
A mai rămas un singur lucru de făcut.
Să-l facem!
Când eram mic,
nu-mi imaginăm ce turnură va lua viața mea.
Iată-ne iarăși de unde am plecat.
Adică?
Le-am venit de hac ticăloșilor
și sperăm că am făcut lumea un pic mai pașnică.
Chris?
Da?
Oare cât o mai putem duce așa?
Nu știu.
Nu-mi fac planuri pe termen așa lung.
RESIDENT EVIL: RĂZBUNAREA
ROMANIAN
Dvdrip by okota_99